刘翔宣布与体育体制彻底割席，接受了49.4万元的买断费，并将近98万元的工资补助全部捐赠，用于慈善事业，同时注销了名下的公司。这一决定引发了人们对他与妻子吴莎十年的婚姻及其未育之事的关注。

在社交平台上，刘翔平静地说明了他与体育局断绝关系的过程，回顾自己在退役多年的日子里所获得的资金，令人震惊的是，作为一位曾赢得奥运金牌的运动员，他的收入仅为98000元多一点。他的行为得到上海市体育局的官方肯定，但刘翔质疑为何自己在退役多年后才被给予选择的机会。

吴柳芳，前体操冠军，对此事件作出感慨，指出不仅刘翔有选择的权利，很多其他运动员则连选择的机会都没有。例如，她只得到16万元的买断费，且面临着生活困境。吴柳芳后来的职业发展艰辛，甚至为偿还家庭债务而转行做直播，她的遭遇展现了很多退役运动员的真实生活。 qy球友会官网

刘翔与吴莎十年婚姻未育的消息再次引发讨论，网友们对他们未能传承“好基因”表达遗憾。然而，二人都曾在职业生涯中遭遇了严重的伤病，造成本身健康状况不佳。两人对此事态度淡然，刘翔曾表示不需向外界解释个人生活。

在刘翔的声明中，他提到希望关注退役运动员的未来，认为社会应更加关注这些为国争光却在退役后面临困境的人。他当前的生活方式与大多数运动冠军不同，未选择当教练或进入体制，而是选择过着普通的日子，与吴莎同住在普通的小区，追求简单的生活。

显然，刘翔的下一步将转向商业领域，尽管那将伴随不同的挑战。他所说的改善退役运动员出路的提议，显得格外有分量，因为他深知自己曾为国家、为运动付出过什么。 qy球友会官网