曼城官方宣布从里尔引进18岁中场阿尤布·布阿迪，双方签署为期五年的合同，交易总额为1.17亿美元。其中基础转会费为9500万欧元，另有500万欧元的浮动条款。布阿迪主要司职防守型中场，被俱乐部视为罗德里离队后的长期接班人（罗德里此前夺得金球奖并帮助西班牙登上世界舞台后加盟巴塞罗那）。

在恩佐·马雷斯卡接替瓜迪奥拉执教后，曼城中场重建持续推进。球队此前已经为重建中场投入1.55亿美元引入英格兰国脚埃利奥特·安德森。与此同时，贝尔纳多·席尔瓦合同到期离队，尼科·冈萨雷斯则转会至纽卡斯尔。纽卡斯尔同日确认签下24岁的冈萨雷斯，这位球员11岁入巴萨青训，2021-22赛季在西甲首秀，随后租借至瓦伦西亚，2023年加盟波尔图，随后又在2025年转会至曼城。纽卡斯尔主帅马蒂亚斯·雅伊斯勒称赞冈萨雷斯“在关键区域带来了顶级水平和丰富经验”。

这笔转会也改写了法甲球员对外转会的纪录——转会费高于2023年外界为内马尔支付的9000万欧元，同时成为英超历史上最昂贵的青少年引援之一。布阿迪在加盟时表示，这对他和家人来说是“非常特殊的一天”，他长期关注曼城，欣赏球队的踢法，认为曼城是一家以夺冠为目标、追求高质量足球的俱乐部。 qy球友会官网

布阿迪在国际大赛中展现出的控球能力、战术理解和成熟度给人深刻印象，但他早在两年前就已开始引起关注。职业早期他被视为里尔自埃登·阿扎尔以后最出色的中场之一。2021年入选里尔青训，去年10月在欧足联赛事对阵KI克拉克斯维克的比赛中，刚满16岁三天便成为参加欧洲级别比赛的最年轻球员之一。

曼城足球总监乌戈·维亚纳称赞布阿迪具备“成为顶级中场所需的全部素质”，并表示这名18岁球员拥有出色的足球智慧，在恩佐的指导下潜力可期，俱乐部对他的观察非常仔细。